Those who aspire to be a Bodhisattva must bear the following key points in mind:
1. Bodhisattvas are oblivious to the flaws and faults of others.
2. Remain steadfast in cultivating without expecting anything in return.
3. Have no mind. That is, have no anger, no afflictions and no obstructions.
It is not that Bodhisattvas have no minds, but that they take the minds of other sentient beings as their own. The minds of sentient beings are the minds of Bodhisattvas.
想修成菩萨身,要记住几个基本要点:
1.菩萨不见人过,菩萨永远看不见人家的过失和过错。
2.只管耕耘,不问收获。
3.无心。无心就是说你不瞋恨,没有烦恼,无障碍。菩萨并不是真的无心,而是以众生之心为己心,众生的心就是菩萨的心。
– Master Jun Hong Lu, Words of Wisdom Volume 2
< Words of Wisdom